Wissenschaft

Lektorat, Satz- und Umbruchprüfung
Einsicht 2020, Bulletin des Fritz Bauer Instituts
2020, 128 Seiten, ISSN 1868-4211


Lektorat, Satz- und Umbruchprüfung
VHD-Journal 2020, Mitgliederzeitschrift des Verbandes der Historiker und Historikerinnen Deutschlands e. V.
2020, 88 Seiten, ISSN 2197-6317


Lektorat
Sophia Dafinger: Die Lehren des Luftkriegs. Sozialwissenschaftliche Expertise in den USA vom Zweiten Weltkrieg bis Vietnam
Franz Steiner Verlag 2020, 362 Seiten, ISBN 978-3-515-12657-1


Lektorat (ab Kap. V)
Jörg Osterloh: »Ausschaltung der Juden und des jüdischen Geistes«. Nationalsozialistische Kulturpolitik 1920–1945
Campus Verlag 2020, 643 Seiten, ISBN 978-3-593-51129-0


Redaktion
Kai Dröge, Andrea Glauser (Hg.): Digitalisierung der Wissensarbeit. Interdisziplinäre Analysen und Fallstudien
Campus Verlag 2019, 268 Seiten, ISBN 978-3-593-51095-8


Lektorat, Satz- und Umbruchprüfung
VHD-Journal 2019, Mitgliederzeitschrift des Verbandes der Historiker und Historikerinnen Deutschlands e. V.
2019, 96 Seiten, ISSN 2197-6317


Redaktion
Susan Richter (Hg.): Verfolgter Unglaube. Atheismus und gesellschaftliche Exklusion in historischer Perspektive
Campus Verlag 2018, 300 Seiten, ISBN 978-3-593-39060-4


Lektorat
Vitus Huber: Beute und Conquista. Die politische Ökonomie der Eroberung Neuspaniens
Campus Verlag 2018, 400 Seiten, ISBN 978-3-593-50953-2


Lektorat, Satz- und Umbruchprüfung
VHD-Journal 2018, Mitgliederzeitschrift des Verbandes der Historiker und Historikerinnen Deutschlands e. V.
2018, 96 Seiten, ISSN 2197-6317


Redaktion
Irene Götz, Klaus Roth, Marketa Spiritova (Hg.): Neuer Nationalismus im östlichen Europa. Kulturwissenschaftliche Perspektiven
Transcript Verlag 2017, 298 Seiten, ISSN 978-3-8376-3962-9


Korrektorat
Arlie Russell Hochschild: Fremd in ihrem Land. Eine Reise ins Herz der amerikanischen Rechten. Aus dem Englischen von Ulrike Bischoff
Campus Verlag 2017, 429 Seiten, ISBN 978-3-593-50766-8


Lektorat, Satz- und Umbruchprüfung
VHD-Journal 2017, Mitgliederzeitschrift des Verbandes der Historiker und Historikerinnen Deutschlands e. V.
2017, 112 Seiten, ISSN 2197-6317


RedaktionRedaktion
Tim Engartner: Staat im Ausverkauf. Privatisierung in Deutschland
Campus Verlag 2016, 268 Seiten, ISBN 978-3-593-50612-8


Lektorat, Satz- und UmbruchprüfungLektorat, Satz- und Umbruchprüfung
VHD-Journal 2016, Mitgliederzeitschrift des Verbandes der Historiker und Historikerinnen Deutschlands e. V.
2016, 96 Seiten, ISSN 2197-6317


LektoratLektorat
Susan Richter, Angela Siebold, Urte Weeber: Was ist Freiheit? Eine historische Perspektive
Campus Verlag 2016, 337 Seiten, ISBN 978-3-593-50621-0


Lektorat Lektorat
Andreas Pečar: Die Masken des Königs. Friedrich II. von Preußen als Schriftsteller
Campus Verlag 2016, 236 Seiten, ISBN 978-3-593-50532-9


Lektorat, Satz- und UmbruchprüfungLektorat, Satz- und Umbruchprüfung
VHD Journal 2015, Mitgliederzeitschrift des Verbandes der Historiker und Historikerinnen Deutschlands e. V.
2015, 76 Seiten, ISSN 2197-6317


RedaktionRedaktion
Wolfgang Lemb (Hg.): Welche Industrie wollen wir? Nachhaltig produzieren – zukunftsorientiert wachsen
Campus Verlag 2015, 288 Seiten, ISBN 978-3-593-50473-5


LektoratLektorat
Andreas Pečar, Damien Tricoire: Falsche Freunde. War die Aufklärung wirklich die Geburtsstunde der Moderne?
Campus Verlag 2015, 231 Seiten, ISBN 978-3-593-50474-2


LektoratLektorat
Bernhard C. Schär: Tropenliebe. Schweizer Naturforscher und niederländischer Imperialismus in Südostasien um 1900
Campus Verlag 2015, 374 Seiten, ISBN 978-3-593-50287-8


Lektorat, Satz- und UmbruchprüfungLektorat, Satz- und Umbruchprüfung
VHD Journal 2015 (Sonderheft), Mitgliederzeitschrift des Verbandes der Historiker und Historikerinnen Deutschlands e. V.
2015, 112 Seiten, ISSN 2197-6317


LektoratLektorat
Christian Fleck: Etablierung in der Fremde. Vertriebene Wissenschaftler in den USA nach 1933
Campus Verlag 2015, 475 Seiten, ISBN 978-3-593-50173-4


LektoratLektorat
Stefan Rinke: Im Sog der Katastrophe. Lateinamerika und der Erste Weltkrieg
Campus Verlag 2014, 348 Seiten, ISBN 978-3-593-50269-4


RedaktionRedaktion
Boris Barth, Stefanie Gänger, Niels P. Petersson (Hg.): Globalgeschichten. Bestandsaufnahme und Perspektiven
Campus Verlag 2014, 320 Seiten, ISBN 978-3-593-50171-0


Redaktion Redaktion
Jörg Baberowski, Robert Kindler (Hg.): Macht ohne Grenzen. Herrschaft und Terror im Stalinismus
Campus Verlag 2014, 223 Seiten, ISBN 978-3-593-50164-2


Lektorat, Satz- und UmbruchprüfungLektorat, Satz- und Umbruchprüfung
VHD-Journal 2014, Mitgliederzeitschrift des Verbandes der Historiker und Historikerinnen Deutschlands e. V.
2014, 70 Seiten, ISSN 2197-6317


Lektorat, Satz- und Umbruchprüfung
VHD-Journal 2013, Mitgliederzeitschrift des Verbandes der Historiker und Historikerinnen Deutschlands e. V.
2013, 45 Seiten, ISSN 2197-6317


Lektorat
Juliane Jacobi: Mädchen- und Frauenbildung in Europa. Von 1500 bis zur Gegenwart
Campus Verlag 2013, 509 Seiten, ISBN 978-3-593-39955-3


Autorin (Dissertation)
Die Modernisierung des Ich. Individualisierungskonzepte bei Siegfried Kracauer, Robert Musil und Elias Canetti
Königshausen und Neumann 2000, 183 Seiten, ISBN 978-3-8260-1870-1


AutorinAutorin (Magisterarbeit)
„Der Mann von übermorgen? Hermann Bahr in seinen späten Schriften“. In: Österreich in Geschichte und Literatur 38, 1994, H. 1, Seite 24—47, ISSN 0029-8743

Sachbücher

Mitautorin, MitherausgeberinMitautorin, Mitherausgeberin
Rainer Mohrs, Susanne Gilles-Kircher, Hildegard Hogen (Hg.): Die Schott Music Group. 250 Jahre Verlagsgeschichte
Schott Music 2020, 144 Seiten, ISBN 978-3-7957-2055-1


RedaktionRedaktion
Claus-Peter Niem, Karin Helle: One touch. Was Führungskräfte vom Profifußball lernen können. Mit Einwürfen von Jürgen Klinsmann, Joachim Löw & Co.
Campus Verlag 2016, 251 Seiten, ISBN 978-3-593-50609-8


Kastentexte und Redaktion Kastentexte und Redaktion
Duden – Versunkene Wortschätze. Wörter, die uns fehlen werden
2016, 136 Seiten, ISBN 978-3-411-71131-4


RedaktionRedaktion
Wolfgang Lemb (Hg.): Welche Industrie wollen wir? Nachhaltig produzieren – zukunftsorientiert wachsen
Campus Verlag 2015, 288 Seiten, ISBN
978-3-593-50473-5


LektoratLektorat
Marion Mink: Kleine Geschichte der Stadt Darmstadt
Der kleine Buchverlag 2015, 200 Seiten, ISBN 978-3-7650-8419-5


ÜbersetzungslektoratÜbersetzungslektorat
Anders Rydell: Hitlers Bilder. Kunstraub der Nazis – Raubkunst in der Gegenwart
Campus Verlag 2014, 365 Seiten, ISBN 978-3-593-50163-5


Lektorat, Satz- und UmbruchprüfungLektorat, Satz- und Umbruchprüfung
Ute Friesen, Jan Thiemann: Entdeckungsreisen Pfalz. Natürliches, Historisches, Kurioses
G. Braun Buchverlag 2014, 176 Seiten, ISBN 978-3-7650-8713-4


RedaktionRedaktion
Denkwerk Demokratie (Hg.): Sprache. Macht. Denken. Politische Diskurse verstehen und führen
Campus Verlag 2014, 308 Seiten, ISBN 978-3-593-50072-0


Lektorat, Satz- und Umbruchprüfung
Elke Koch: Schwäbische Alb Mitte. Unterwegs mit der ganzen Familie
G. Braun Buchverlag 2014, 212 Seiten, ISBN 978-3-765-08710-3


Lektorat, Satz- und Umbruchprüfung
Michael Erle, Carsten Wasow: Wandern im Kraichgau. Die 25 schönsten Touren
G. Braun Buchverlag 2014, 144 Seiten, ISBN 978-3-765-08705-9


Kastentexte und Redaktion
Duden – Wortfriedhof. Wörter, die uns fehlen werden
2013, 80 Seiten, ISBN 978-3-411-71693-7


RedaktionRedaktion
Denkwerk Demokratie (Hg.): Roadmaps 2020. Wege zu mehr Gerechtigkeit, Nachhaltigkeit und Demokratie
Campus Verlag 2013, 273 Seiten, ISBN 978-3-593-39991-1


Redaktion
Klaus Mackowiak: Cäsars Vermächtnis. Wörter und Wendungen lateinischer Herkunft
Duden 2012, 160 Seiten, ISBN 978-3-411-04155-8


RedaktionRedaktion
Duden Ratgeber. Technische Dokumentation
2012, 224 Seiten, ISBN 978-3-411-74721-4


redaktionelle Leitungredaktionelle Leitung
Duden. Passende Reden für jede Gelegenheit. Geburt, Taufe, Geburtstag, Hochzeit, Trauerfall, Vereinsleben und öffentliche Anlässe
2011, 128 Seiten, ISBN 978-3-411-74501-2


redaktionelle Leitungredaktionelle Leitung
Duden. Passende Worte für jede Gelegenheit. Geburt, Taufe, Kommunion, Konfirmation, Geburtstag, Hochzeit, Jubiläum, Trauerfall
2010, 288 Seiten, ISBN 978-3-411-70394-4


redaktionelle Leitungredaktionelle Leitung
Duden. Die stilvolle Gestaltung. Text und Schriftwahl, Farbgebung, Illustration, Layout
2010, 128 Seiten, ISBN 978-3-411-70393-7


redaktionelle Leitungredaktionelle Leitung
Duden Wörterbuch Wein. Von Abgang bis Zweitwein
2010, 128 Seiten, ISBN 978-3-411-70359-3


redaktionelle Leitungredaktionelle Leitung
Duden Wörterbuch Kochkunst. Von Amuse-Bouche bis Zierschnee
2010, 128 Seiten, ISBN 978-3-411-70392-0


AutorinAutorin (zusammen mit Eva Bambach)
Womit kann ich dienen? Der Unternehmer und Stifter Karl Kübel
Karl Kübel Verlag 2009, 256 Seiten, ISBN 978-3-9808125-3-5


redaktionelle Leitungredaktionelle Leitung
Die ZEIT Welt- und Kulturgeschichte in 20 Bänden. Epochen, Fakten, Hintergründe; mit dem Besten aus der ZEIT
Zeitverlag Gerd Buderius GmbH & Co. KG, Bibliographisches Institut 2006, ISBN 3-411-17590-7


redaktionelle Leitungredaktionelle Leitung
Wie funktioniert das? Der menschliche Körper, 7., völlig neu bearbeitete Auflage
Meyers 2004, 320 Seiten, ISBN 3-411-07827-8


redaktionelle Leitungredaktionelle Leitung
Wie funktioniert das? Die Technik, 5. Auflage
Meyers 2003, 336 Seiten, ISBN 3-411-08855-9


redaktionelle Leitungredaktionelle Leitung
Brockhaus Bibliothek, Reihe Kunst und Kultur in sechs Bänden, Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG 1997—1999, jeweils 704 Seiten, insgesamt ca. 7000 Abbildungen und Infografiken

Bd. 1: Von der Höhlenkunst zur Pyramide.
Vorzeit und Altertum, 1997, ISBN  3-7653-6701-X

Bd. 2: Säulen, Tempel und Pagoden.
Kulturen im antiken Europa und in Asien, 1997, ISBN 3-7653-6721-4

Bd. 3: Herrscher und Heilige.
Europäisches Mittelalter und die Begegnung von Orient und Okzident, 1997,
ISBN 3-7653-6711-7

Bd. 4: Der Glanz der Residenzen.
Renaissance und Barock in Europa. Schwarzafrika und Altamerika, 1998,
ISBN 3-7653-6730-3

Bd. 5: Vernunft, Gefühl und Wirklichkeit.
Von der Aufklärung zur Moderne, 1999, ISBN 3-7653-6741-9

Bd. 6: Auf dem Weg zur „Weltkultur“.
Das 20. Jahrhundert, 1999, ISBN 3-7653-6751-6


RedaktionRedaktion
Duden Abiturhilfe Die künstlerische Praxis
1994, 96 Seiten, ISBN 3-411-05151-5


RedaktionRedaktion
Duden Abiturhilfe Kunstgeschichte I–II
1993, je 96 Seiten, ISBN 3-411-04141-2  und 3-411-04191-0

Ratgeber

Redaktion
Hans-Georg Willmann, Judith Engst: Professionelles Bewerben. Von der Jobsuche bis zur Zusage
Duden 2019, 320 Seiten, ISBN 978-3-411-73375-0


Redaktion
Duden Ratgeber. Professionelles Bewerben. Von der Stellensuche bis zur Zusage
4., aktualisierte und überabeitete Auflage 2018, 320 Seiten, ISBN 978-3-411-74314-8


Redaktion
Ulrike Pospiech: Duden Ratgeber. Wie schreibt man wissenschaftliche Arbeiten?
2. Auflage 2017, 224 Seiten, ISBN 978-3-411-74712-2


Redaktion
Duden Ratgeber. Mein Weg in den Beruf. Der umfassende Bewerbungsguide für Hochschulabsolventen
2017, 288 Seiten, ISBN 978-3-411-75452-6


RedaktionRedaktion
Duden Ratgeber. Das große Handbuch Bewerbung. Schritt für Schritt zum beruflichen Erfolg
2016, 656 Seiten, ISBN 978-3-411-75062-7


RedaktionRedaktion
Duden Ratgeber. Mein Arbeitszeugnis. Rechte kennen, Geheimcodes entschlüsseln
3., aktualisierte und überarbeitete Auflage 2016, 208 Seiten, ISBN 978-3-411-74153-3


RedaktionRedaktion
Duden Ratgeber. Professionelles Bewerben
3., aktualisierte und überarbeitete Auflage 2015, 320 Seiten, ISBN 978-3-411-74312-4


RedaktionRedaktion
Duden Ratgeber. Bewerben mit 45+
2., aktualisierte und überarbeitete Auflage 2014, 192 Seiten, ISBN 978-3-411-73562-4


Redaktion
Duden Ratgeber. Arbeitsmappe Berufliche Neuorientierung
2013, 128 Seiten, ISBN 978-3-411-71182-6


Konzeption und RedaktionKonzeption und Redaktion
Duden Ratgeber. Handbuch – Korrekt und stilsicher Schreiben
2013, 608 Seiten, ISBN 978-3-411-70108-7


RedaktionRedaktion
Duden Ratgeber. Arbeitsmappe Einstellungstests
2013, 128 Seiten, ISBN 978-3-411-75446-5


RedaktionRedaktion
Reihe Pocket Business Cornelsen Verlag Scriptor, Staffel Frühjahr 2013, je ca. 128 Seiten


RedaktionRedaktion
Duden Ratgeber. Arbeitsmappe Vorstellungsgespräch
2012, 128 Seiten, ISBN 978-3-411-75421-2


RedaktionRedaktion
Duden Ratgeber. Professionelles Bewerben
2. Auflage 2012, 320 Seiten, ISBN 978-3-411-74312-4


RedaktionRedaktion
Martin Salzwedel, Ulf Tödter: Authentisch führen
Cornelsen Scriptor Business Profi, 2. Auflage 2012, 192  Seiten, ISBN 978-3-411-87057-8


RedaktionRedaktion
Reihe Pocket Business Cornelsen Verlag Scriptor, Staffel Herbst 2012, je ca. 128 Seiten


RedaktionRedaktion
Duden Ratgeber. Die Bewerbungsmappe
2012, 128 Seiten, ISBN 978-3-411-75391-8


RedaktionRedaktion
Duden Ratgeber. Die richtige Berufswahl
2012, 224 Seiten, ISBN 978-3-411-75041-2


Konzeption und RedaktionKonzeption und Redaktion
Duden Ratgeber. Handbuch Bewerbung
2012, 608 Seiten, ISBN 978-3-411-75061-0


RedaktionRedaktion
Jens Findeisen und Sabine Hockling: Burnout – Wege aus der Krise
Cornelsen Scriptor Business Profi, 2. Auflage 2012, 176 Seiten, ISBN 978-3-411-87005-9


RedaktionRedaktion
Reihe Pocket Business Cornelsen Verlag Scriptor, Staffel Frühjahr 2012, je ca. 128 Seiten


RedaktionRedaktion
Hans-Georg Willmann: Das Berufseinsteigerbuch
Cornelsen Scriptor Business Profi 2011, 160 Seiten, ISBN 978-3-411-86432-4


RedaktionRedaktion
Hans-Michael Klein und Albrecht Kresse: Psychologie – Vorsprung im Job
Cornelsen Scriptor Business Profi, 4. Auflage 2011, 208 Seiten, ISBN 978-3-411-86431-7


RedaktionRedaktion
Reihe Pocket Business Cornelsen Verlag Scriptor, Staffel Herbst 2011, je ca. 128 Seiten


redaktionelle Leitungredaktionelle Leitung
Duden Praxis. Projektmanagement
2011, 224 Seiten, ISBN 978-3-411-74511-1


redaktionelle Leitungredaktionelle Leitung, Text und Redaktion
Duden Praxis. Privatkorrespondenz
2011, 224 Seiten, ISBN 978-3-411-74521-0


redaktionelle Leitungredaktionelle Leitung
Duden Praxis. Präsentieren
2011, 176 Seiten, ISBN 978-3-411-74531-9


redaktionelle Leitungredaktionelle Leitung
Duden Praxis kompakt. Sichere Umgangsformen
2011, 64 Seiten, ISBN 978-3-411-74481-7


redaktionelle Leitungredaktionelle Leitung
Duden Praxis kompakt. Professionelles Telefonieren
2011, 48 Seiten, ISBN 978-3-411-74581-4


redaktionelle Leitungredaktionelle Leitung
Duden Praxis. Rhetorik
2010, 224 Seiten, ISBN 978-3-411-74221-9


redaktionelle Leitungredaktionelle Leitung
Duden Praxis. Professionelles Bewerben
2010, 320 Seiten, ISBN 978-3-411-74311-7


redaktionelle Leitungredaktionelle Leitung, Text und Redaktion
Duden Praxis. Geschäftskorrespondenz
2010, 320 Seiten, ISBN 978-3-411-74211-0


redaktionelle Leitungredaktionelle Leitung
Duden Praxis. Das richtige Arbeitszeugnis
2010, 224 Seiten, ISBN 978-3-411-74151-9


redaktionelle Leitungredaktionelle Leitung
Duden Praxis. Das erfolgreiche Vorstellungsgespräch
2010, 192 Seiten, ISBN 978-3-411-74141-0


redaktionelle Leitung, Text und Redaktionredaktionelle Leitung, Text und Redaktion
Duden Praxis. Briefe und E-Mails gut und richtig schreiben
2010, 608 Seiten, ISBN 978-3-411-74301-8


redaktionelle Leitungredaktionelle Leitung
Duden Praxis. Bewerben mit 45+
2010, 192 Seiten, ISBN 978-3-411-73561-7


redaktionelle Leitungredaktionelle Leitung
Duden Praxis. Bewerben als Akademiker
2010, 192 Seiten, ISBN 978-3-411-74201-1


redaktionelle Leitungredaktionelle Leitung
Duden Praxis kompakt. Verhandeln mit dem Arbeitgeber
2010, 72 Seiten, ISBN 978-3-411-74171-7


redaktionelle Leitungredaktionelle Leitung
Duden Praxis kompakt. Kaufmännisches Rechnen
2010, 72 Seiten, ISBN 978-3-411-74241-7


redaktionelle Leitungredaktionelle Leitung
Duden Praxis kompakt. Erfolgreich online bewerben
2010, 48 Seiten, ISBN 978-3-411-74161-8


redaktionelle Leitungredaktionelle Leitung
Duden Praxis kompakt. Erfolgreich bewerben
2010, 72 Seiten, ISBN 978-3-411-74341-4


redaktionelle Leitung
Duden Praxis kompakt. Das erfolgreiche Vorstellungsgespräch
2010, 48 Seiten, ISBN 978-3-411-74251-6

Websites

Konzeption, Text und Bildredaktion (zusammen mit Susanne Gilles-Kircher, Rainer Mohrs, Bernhard Pfau)
Zeitleiste „Joy of Music“: „Das Schott-Archiv als Spiegel: 250 Jahre Musikleben und Musikverlegen“ (2020)
250-joy-of-music.com


Konzeption und Text
Dipl.-Ingenieur (FH + TH) Gerhard Neff, Architekt BDA, Oppenheim (2018)
www.gerhard-neff-architekt.de


Text
Ute Stiasny, staatlich geprüfte Kommunikationsdesignerin (2017)
stiasny.design


Lektorat ausgewählter Texte Onlinekatalog und Newsletter der Schafferer & Co. KG, Freiburg i. Br. (2013–2017)
www.tischwelt.de


Konzeption und Text
Oberhofer & Kroker Dentaltechnik, Heppenheim (2015)
www.ok-dentaltechnik.de


PCSText
Website PCS GmbH, Raunheim (2015)
www.post-cargo.de target=”_blank” rel=”noopener noreferrer”


TextTexte der kompletten Website inkl. Usability
Portal von CALVENDO,
Verlag für Self-Publisher, Unterhaching (2012–2015)
www.calvendo.de



Umschreiben von Blogbeiträgen

Online-Portale von Belmedia Luzern (2014), zum Beispiel zum Thema Zahnseide


Konzeption, Text und Bildredaktion
Website der Werkstätte für handwerkliche Denkmalpflege, Riedstadt (2014)
www.jan-wenner.de


Konzeption
Website von Leonore Poth, Illustratorin, Frankfurt am Main (2011)
www.leonorepoth.de


TextText (Mitautorin)
Website von Gerhard Neff, Architekt, Oppenheim (2010) www.scheunenumbau.de


TextText
Website des Weinhauses „Zur Hahnmühle“, Bensheim (2010) www.hahnmuehle.de

Lexika

Projektmanagement
Riemann Musiklexikon in 5 Bänden
13. Auflage, Schott Music 2012, 2532 Seiten, ISBN 978-3-7957-0006-5


redaktionelle Leitung
Der Brockhaus Alternative Medizin
2008, 512 Seiten, ISBN 978-3-7653-3291-3


redaktionelle Leitung
Der Brockhaus Kochkunst
2007, 608 Seiten, ISBN 978-3-7653-3281-4


redaktionelle Leitung
Der Brockhaus Wein
2. Auflage 2009, 1. Auflage 2005, 512 Seiten, ISBN 978-3-7653-0282-4


redaktionelle Leitung
Der Brockhaus Philosophie
2. Auflage 2009, 1. Auflage 2004, 480 Seiten, ISBN 978-3-7653-0572-6


ProjektmanagementProjektmanagement
Geo Themenlexikon Bände 21–35,
Gruner + Jahr 2007/2008, ISBN 978-3-7653-9450-8


redaktionelle Leitung
Der Brockhaus Literatur
3. Auflage 2007, 2., völlig neu erarbeitete Auflage 2004, 960 Seiten, ISBN 978-3-7653-3133-6


redaktionelle Leitung
Der Brockhaus Gesundheit
7., stark überarbeitete Auflage 2006, 1347 Seiten, ISBN 978-3-7653-1577-0
6. Auflage 2004, 1366 Seiten, ISBN 978-3-7653-1576-3


redaktionelle Leitung
Der Brockhaus Wirtschaft
1. Auflage 2003, 704 Seiten, ISBN 978-3-7653-0311-1


redaktionelle Leitung
Der Brockhaus Psychologie
2. Auflage 2008, 704 Seiten, ISBN 978-3-7653-0592-4
1. Auflage 2001, 704 Seiten, ISBN 978-3-7653-0591-7


redaktionelle Leitung
Der Brockhaus Ernährung
3. Auflage 2008, 2. Auflage 2004, 704 Seiten, ISBN 978-3-7653-0582-5
1. Auflage 2001, 704 Seiten, ISBN 978-3-7653-0581-8


redaktionelle Leitung
Der Brockhaus für Eltern
2. Auflage (unter dem Titel „Der Brockhaus. Kinder, Eltern und Erziehung“) 2003, 1. Auflage 2001, 736 Seiten, ISBN 3-7653-0601-0


Schlussredaktion
Meyers großes Taschenlexikon in 24 Bänden
5. Auflage 1995, ISBN 3-411-11005-8


Schlussredaktion
Meyers neues Lexikon (10 Bde.), mit einer Eingandgestaltung von Markus Lüpertz 1994, ISBN 3-411-07501-5


Redaktion
Duden Schülerlexikon
5., völlig neu bearbeitete Auflage, 1994, 792 Seiten, ISBN 3-411-04265-6


Schlussredaktion (Bde. 16–24)
Brockhaus Enzyklopädie (24 Bde.)
19. Auflage 1986–1994, ISBN 3-7653-1100-6

Sonstiges

Lektorat, Korrektorat (in Teilen), Satz- und Umbruchprüfung
Susanne Pfeffer (Hg.): Marcel Broodthaers. Ausstellungsgeschichte 1964–1975 und Ausgewählte Werke 1957–1975
Gleichzeitig Katalog zur Marcel-Broodthaers-Retrospektive im Fridericianum, Kassel, 17.7.–11.10.2015
Verlag Walter König 2020, 880 Seiten, ISBN 978-3-96098-408-5


Korrektorat, Satz- und Umbruchprüfung (in Teilen)
Susanne Pfeffer (Hg.): Images. Pierre Huyghe, Wade Guyton, Seth Price, Mark Leckey, Philippe Parreno, Michel Majerus, Trisha Donnelly, Cory Arcangel, Sturtevant
Katalog zur Ausstellung im Fridericianum, Kassel, 31.1.–1.5.2016
Verlag Walter König 2019, 144 Seiten, ISBN 978-3-96098-411-5


Autorin (zusammen mit Gabriele Gassen und Eva Bambach)
Quellen der Weisheit, Kalender 2020
Harenberg Verlag 2019, 648 Seiten, ISBN 978-3-8400-2110-7


Autorin (zusammen mit Gabriele Gassen und Eva Bambach)
Quellen der Weisheit, Kalender 2019
Harenberg Verlag 2018, 648 Seiten, ISBN 978-3-8400-1923-4


Korrektorat, Satz- und Umbruchprüfung
Susanne Pfeffer (Hg.): Speculations on Anonymus Materials. nature after nature. Inhuman. Katalog zur Ausstellung im Fridericianum, Kassel, 29.9.2013–26.1.2014
Verlag Walter König 2018, 498 Seiten, ISBN 978-3-86335-732-0


Autorin (zusammen mit Gabriele Gassen und Eva Bambach)
Quellen der Weisheit, Kalender 2018
Harenberg Verlag 2017, 648 Seiten, ISBN 978-3-8400-1719-3


Korrektorat (in Teilen)
documenta 14: Daybook, Prestel Verlag 2017, 344 Seiten, ISBN 978-3-7913-5654-9


Übersetzungslektorat
Denise Ferreira da Silva: „Unbezahlbare Schuld: Szenen des Werts, gegen den Pfeil der Zeit gelesen“, S. 81–112; Candice Hopkins: „Der vergoldete Blick: Reichtum und Wirtschaft an der kolonialen Front“, S. 219–250; Tony Bennett: „Ausstellung, Wahrheit, Macht: Ein Blick zurück auf den ‚Ausstellungskomplex‘“, S. 339–352, ders.: „Der Ausstellungskomplex“, S. 353–400; Maria Boletsi: „Vom Subjekt der Krise zum Subjekt in der Krise: Medium auf griechischen Wänden“, S. 431–468; Yannis Hamilakis: „Manche Schulden sind untilgbar: Die Archäopolitik der Krise“, S. 495–536; Antonio Negri: „Freiheitsübungen“, Übersetzung aus dem Englischen, S. 541–560; W. E. B. Du Bois: „Die Schwarzen Amerikas und das Warschauer Getto“, S. 561–570; Silvia Federici: „Kämpfen, um die Welt zu verändern: Frauen, Reproduktion und Widerstand in Lateinamerika“, S. 603–630 (alle Übersetzungen aus dem Englischen); in:
Der documenta Reader, 2017, Prestel Verlag, 712 Seiten, ISBN 978-3-7913-5656-3


Übersetzungslektorat
Nabil Ahmed: „Negativer Moment: Politische Geologie im 21. Jahrhundert“
Übersetzung des Textes „Negative Moment: Political Geology in the Twenty-Firth Century“, in: South as a state of mind #3: Das Magazin der documenta 14, documenta und Museum Fridericianum gGmbH 2016, 260 Seiten, ISBN 978-3-8633-5846-4, S. 36–53


AutorinAutorin (zusammen mit Gabriele Gassen)
Quellen der Weisheit, Kalender 2017
Harenberg Verlag 2016, 640 Seiten, ISBN 978-3-8400-1508-3


Übersetzungslektorat
Hendrik Folkerts: „Der Partitur nach. Notation, Verkörperung und liveness“
Übersetzung des Textes „Keeping Score: Notation, Embodiment, and Liveness“, in: South as a state of mind #2: Das Magazin der documenta 14, documenta und Museum Fridericianum gGmbH 2016, 228 Seiten, ISBN 978-3-86335-845-7, S. 150–168


AutorinAutorin (zusammen mit Gabriele Gassen)
Quellen der Weisheit, Kalender 2016
Harenberg Verlag 2015, 640 Seiten, ISBN 978-3-8400-1341-6


Umbruchkorrektorat
Fritz Bauer. Der Staatsanwalt. NS-Verbrechen vor Gericht. Katalog zur Ausstellung des Fritz Bauer Instituts und des Jüdischen Museums Frankfurt in Kooperation mit dem Thüringer Justizministerium; Jüdisches Museum Frankfurt, 10.4.–7.9.2014; Thüringer Landtag, Erfurt, 9.12.–1.2.2015; hg. von Fritz Backhaus, Monika Boll und Raphael Gross
Campus Verlag 2014, 300 Seiten, ISBN 978-3-593-50105-5


AutorinAutorin
Hildegard Hogen, Leonore Poth: Riwweloorsch und Hannebampel. Die schönsten hessischen Schimpfwörter
Cocon-Verlag 2013, Illustrationen: Leonore Poth, 48 Seiten, ISBN 978-3-86314-247-6


LektoratLektorat
Stadt- und Industriemuseum Rüsselsheim: Ausstellungstexte für die Neugestaltung des Ausstellungsbereiches „Von der Industrialisierung bis 1945“, 2013


AutorinAutorin (Gestaltung und Produktion zusammen mit dem Onlineatelier)
CALVENDO. Einfach Kalender und Posterbücher veröffentlichen und vermarkten. Wie Kreative ihre schönsten und besten Ideen publizieren
2013, Format: EPub, ISBN 978-3-411-90792-2, Mobi (für Kindle), ASIN B00C1C8S1I


AutorinMitautorin
„Erfahrungsbericht E-Books“. In: Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren e. V. (Hg.): Leitfaden Freies Lektorat
10., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage 2014, 248 Seiten, ISBN 978-3-9808876-3-2


AutorinAutorin
Hildegard Hogen, Leonore Poth: Sitzt e Wärmsche uff’m Tärmsche. Die schönsten hessischen Kinderreime
Cocon-Verlag 2011, Illustrationen: Leonore Poth, 48 Seiten, ISBN  978-3-86314-218-6


LektoratLektorat
Karl Kübel Stiftung für Kind und Familie (Hg.): Macht uns stark! Bildungs- und Präventionsnetzwerke für Eltern mit jungen Kindern. Dokumentation zum Karl-Kübel-Preis 2010, 60 Seiten, ISBN 978-3-9808125-4-2